-
1 ünnepelt
* * *формы существительного: ünnepeltje, ünnepeltek, ünnepeltetвино́вник м, -ица ж торжества́; юбиля́р м, -ша ж -
2 ünnepel
[\ünnepelt, \ünnepeljen, \ünnepelne] 1. vmit праздновать/отпраздновать v. справлять/справить что-л.;évfordulót \ünnepel — праздновать v. справлять юбилей;
vmely esemény harmadik évfordulóját ünnepli праздновать трёхлетие какого-л события;új munkasikerekkel ünnepli az évordulót ознаменовывать/ознаменовать годовщину новыми трудовыми успехами;győzelmet \ünnepel — отпраздновать победу;
2. vkit чествовать кого-л.;az írót mindenütt lelkesen \ünnepelték везде восторженно чествовали писателя finnepeit I\ünnepel művésznő — знаменитая/ любимая публикой артистка; IImn.
:fn.
[\ünnepelet, \ünnepelje, \ünnepelek] 1. az \ünnepel — виновник, {nő} виновница торжества;2. (jubiláns) юбиляр, {nő} юбиляра
См. также в других словарях:
Виновник торжества — Разг. Шутл. Лицо, в честь которого устроен праздник. Сцены до появления бенефицианта слушаются без должного внимания, все ждут появления виновника торжества (Ю. Юрьев. Записки). Так вот он наш дипломат, виновник торжества, сказал Дубков (Л. Н.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Виновник торжества — Разг. Шутл. Человек, в честь которого устроен праздник. Ф 1, 65 … Большой словарь русских поговорок
ВИНОВНИК — ВИНОВНИК, виновника, муж. (книжн.). Являющийся причиной, источником чего нибудь. Виновник преступления. Виновник торжества. Виновник счастья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИНОВНИК — торжества. Разг. Шутл. Человек, в честь которого устроен праздник. Ф 1, 65 … Большой словарь русских поговорок
ВИНОВНИК — ВИНОВНИК, а, муж. Тот, кто виновен в чём н., а также тот, кто является причиной, источником чего н. В. пожара. В. всех бед. В. происшествия. В. торжества (тот, кому посвящено торжество, праздник; шутл.). | жен. виновница, ы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
виновник — а; м. 1. Тот, кто виновен в чём л. В. преступления. В. бедствия. 2. Разг. Тот, кто является причиной, источником чего л. В. торжества (тот, в честь кого устраивается праздник). ◁ Виновница, ы; ж … Энциклопедический словарь
виновник — а; м. см. тж. виновница 1) Тот, кто виновен в чём л. Вино/вник преступления. Вино/вник бедствия. 2) разг. Тот, кто является причиной, источником чего л. Вино/вник торжества (тот, в честь кого устраивается праздник) … Словарь многих выражений
Кузьмин Виталий Юрьевич — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Рацер, Борис Михайлович — Борис Рацер Имя при рождении: Борис Михайлович Рацер Дата рождения: 23 февраля 1930(1930 02 23) Место рождения: Тифлис (ЗСФСР … Википедия
вино́вник — а, м. 1. Тот, кто виновен в чем л. Виновник преступления. □ [Беркутов:] Главный виновник, Горецкий, ничего не скрывает; его, должно быть, скоро арестуют. А. Островский, Волки и овцы. Занда [собака] по спичкам отыскала виновников поджога коммуны.… … Малый академический словарь
торжество — а; мн. род. торжеств, дат. ам; ср. 1. Празднество в ознаменование какого л. выдающегося события, юбилейной даты и т.п. Религиозное, великое т. Семейное, юбилейное т. Зал для проведения свадебных торжеств. Т. по случаю победы над врагом.… … Энциклопедический словарь
